大概是那种“你饿了吗”之类的简单话语吧。伊妮德猜想道。
但看伊妮德没有反应,黑发女人没有其他的动作,而是又慢慢地重复了一遍刚刚的发音。
伊妮德茫然地眨了眨眼。
女人第三次耐心地、缓慢地发出了同样的发音。
忽地,伊妮德觉得自己明白了什么。
在女人第四次重复之后,像是回应一般,伊妮德也举起了自己的手,试探性地发出了一声轻轻的“啊”。
终于,安静地注视着她的黑发女人露出了一个柔和的微笑,用带着笑意的声音轻柔地重复了第五遍:[……娜斯佳。]
这一次,伊妮德终于确认了,这是母亲在呼唤自己孩子的名字。
如同回馈一般,娜斯佳也跟着露出了一个大大的笑容,说出了她这一生第一次说出,也是这四个月以来她的母亲一直在耐心地教导着她的那个称呼——
娜斯佳清脆地喊了一句:[Mama.]
她的母亲愣在了原地。
这四个月以来,一是因为她确实在纠结关于现在所属时代、以及关于黑寡妇身份经历的各种问题,二则是因为她发现这位单身母亲是在自己独自照顾着一个刚出生不久的婴儿。
实在是不太忍心让这位母亲过于劳累,所以伊妮德一直克制着自己不制造出太多麻烦,尽力地克制住无缘无故的哭泣,试图减轻这位母亲的负担。
所以这样的孩子难免让女人觉得太过安静了。
而同时,伊妮德清楚地发现,最近她们外出的频率在逐渐减少,连与陌生人的接触都几近于无。
在这种情况下,对孩子几乎没有任何其他的要求,只期盼着她能不受任何人注意地安全长大,也不打算强求她开口发出更多声音的母亲,就这么突然地听到了她喊[Mama]。
她的母亲浅绿色的瞳孔前浮起了一层清淡的水光,又扬起了一个柔软的笑容。
[娜斯佳。]母亲一遍又一遍地重复着孩子的名字,[娜斯佳。]
最后,她又听到了一句陌生的话语。
可惜的是,现在的她自然是无法理解那句话的意思,只能尽力地试图在脑海之中记下那句话的发音,在以后的日子里将它翻译过来。
……
[娜斯佳,娜斯佳……]